Publicamos nuestro comunicado oficial en respuesta al de INGLOT del 30 de julio. Leerlo aquí.

Inglot S.A. publica su posición oficial sobre la situación. Puede leerse aquí. En su comunicado lo reduce todo a un supuesto incumplimiento económico por nuestra parte, algo que no se corresponde en absoluto con la realidad. Muy pronto publicaremos un informe detallado de lo realmente ocurrido, con los hechos y detalles.

Recibimos la notificación del Centro de la OMPI: Inglot ha iniciado un procedimiento reclamando la transferencia de nuestro dominio inglotcosmeticos.es. Presentaremos nuestra respuesta en el plazo establecido.

Publicamos esta página.

Cerramos aquí nuestra tienda online al agotarse las existencias.

Presentamos una denuncia ante la CNMC, la autoridad española de competencia, por imposición de precios de reventa.

Inglot comunica la terminación unilateral del contrato y corta el suministro. La consideramos inválida: el contrato sigue en vigor.

Publicamos o nosso comunicado oficial em resposta ao da INGLOT de 30 de julho. Ler aqui.

A Inglot S.A. publica a sua posição oficial sobre a situação. Pode ler-se aqui. No comunicado, tudo é reduzido a um alegado incumprimento económico da nossa parte, o que não corresponde de todo à realidade. Muito em breve publicaremos um relatório detalhado do que realmente aconteceu, com os factos e detalhes.

Recebemos a notificação do Centro da OMPI: a Inglot iniciou um procedimento reclamando a transferência do nosso domínio inglotcosmeticos.es. Apresentaremos a nossa resposta no prazo estabelecido.

Publicamos esta página.

Encerrámos aqui a nossa loja online por esgotamento das existências.

Apresentámos uma denúncia junto da CNMC, a autoridade espanhola da concorrência, por imposição de preços de revenda.

A Inglot comunica a rescisão unilateral do contrato e corta o fornecimento. Consideramo-la inválida: o contrato continua em vigor.

We publish our official statement in response to INGLOT's of 30 July. Read it here.

Inglot S.A. publishes its official position on the situation. It can be read here. In it, everything is reduced to our alleged failure to meet financial obligations, which does not correspond to reality at all. Very soon we will publish a detailed account of what actually happened, with the facts and details.

We receive notification from the WIPO Center: Inglot has initiated proceedings claiming the transfer of our domain inglotcosmeticos.es. We will file our response within the set deadline.

This page goes live.

We closed our online store here after stock ran out.

We file a complaint with the CNMC, the Spanish competition authority, over the imposition of resale prices.

Inglot announces the unilateral termination of the agreement and cuts off supply. We consider it invalid: the agreement remains in force.

Publikujemy nasze oficjalne oświadczenie w odpowiedzi na oświadczenie INGLOT z 30 lipca. Przeczytaj tutaj.

Inglot S.A. publikuje swoje oficjalne stanowisko w sprawie. Można je przeczytać tutaj. W oświadczeniu wszystko sprowadza się do rzekomego niewywiązania się przez nas ze zobowiązań finansowych, co zupełnie nie odpowiada rzeczywistości. Już wkrótce opublikujemy szczegółowy raport o tym, co naprawdę się wydarzyło, z faktami i szczegółami.

Otrzymujemy zawiadomienie z Centrum WIPO: Inglot wszczął postępowanie, żądając przeniesienia naszej domeny inglotcosmeticos.es. Złożymy odpowiedź w wyznaczonym terminie.

Publikujemy tę stronę.

Zamknęliśmy tutaj nasz sklep internetowy po wyczerpaniu zapasów.

Składamy skargę do CNMC, hiszpańskiego urzędu ochrony konkurencji, w sprawie narzucania cen odsprzedaży.

Inglot ogłasza jednostronne rozwiązanie umowy i wstrzymuje dostawy. Uważamy je za nieważne: umowa pozostaje w mocy.

INGLOT-тың 30 шілдедегі мәлімдемесіне жауап ретінде ресми мәлімдемемізді жариялаймыз. Осы жерден оқыңыз.

Inglot S.A. жағдай бойынша ресми ұстанымын жариялады. Онымен осы жерден танысуға болады. Мәлімдемеде бәрі біздің қаржылық міндеттемелерді орындамағанымызға сайғызылады, бұл шындыққа мүлде сәйкес келмейді. Жақын арада не болғаны туралы фактілер мен егжей-тегжейлері бар толық есепті жариялаймыз.

WIPO орталығынан хабарлама алдық: Inglot inglotcosmeticos.es доменімізді беруді талап етіп рәсім бастады. Жауабымызды белгіленген мерзімде ұсынамыз.

Осы бетті жарияладық.

Қор таусылуына байланысты осы жерде интернет-дүкенімізді жаптық.

Испанияның бәсекелестік органы CNMC-ге қайта сату бағаларын таңу туралы шағым бердік.

Inglot шартты біржақты бұзатынын хабарлап, жеткізілімді тоқтатты. Біз оны жарамсыз деп санаймыз: шарт күшінде қалады.

Публикуем наше официальное заявление в ответ на заявление INGLOT от 30 июля. Читать здесь.

Inglot S.A. публикует свою официальную позицию по ситуации. Её можно прочитать здесь. В ней всё сводится к нашему якобы неисполнению финансовых обязательств, что совершенно не соответствует действительности. Совсем скоро мы опубликуем подробный рассказ о том, что произошло на самом деле, с фактами и деталями.

Получаем уведомление Центра ВОИС: Inglot начал процедуру с требованием передачи нашего домена inglotcosmeticos.es. Мы подадим наш ответ в установленный срок.

Эта страница начинает работу.

Мы закрыли здесь наш интернет-магазин после того, как закончились остатки.

Мы подаём жалобу в CNMC, испанский орган по защите конкуренции, в связи с навязыванием цен перепродажи.

Inglot объявляет об одностороннем расторжении договора и прекращает поставки. Мы считаем его недействительным: договор продолжает действовать.